Geweldloze Communicatie – NonViolent Communication – NVC

Date: 04/08/2019 - 11/08/2019 • Time: All Day • Price: see in text • with lodging

Van harte uitgenodigd op de eerste Belgische NVC-week in het prachtige Koningsteen, bij Mechelen. Op deze groene, rustige, ruime plek mochten we 6 zomers geleden de Europese NVC-community al ontvangen: trainers met hun families, certificeringskandidaten, en andere NVC-enthousiastelingen!

Deze keer, in augustus 2019, zal een kans zijn voor jullie die ook verlangen naar een gedeelde ervaring om NVC een week lang te leven, samen, in België! We gebruiken hiervoor de beproefde formule van Open Space Technologie, waardoor elke dag ruimte ontstaat voor 3 workshops. Je kan zelf kiezen om iets te delen wat je graag wil aanbieden aan de community: je favoriete NVC-topic, en ook yoga, dans, spel, sport, massage, zang, Actieve Hoop, alles dus waar je zin in ziet/hebt, we co-creëren dit festival!

‘s Morgens komen we met de community samen en kan je je aanbod kort voorstellen en de andere workshopleiders horen. Het staat je natuurlijk vrij om de workshops van je voorkeur bij te wonen/aan te bieden of andere noden te vervullen! Elke dag kom je ook samen met een vast klein groepje om empathisch naar elkaar te luisteren en ‘s avonds is er weer een bijeenkomst van de community om te vieren wat was en te rouwen wat (niet) was. In de lange traditie van de Europese festivals en IITs, zal er ook een no (need for) talentshow zijn, waar iedereen zijn niet-talent te berde kan brengen.

Dit behoeftegericht festival mikt op het vervullen van een lange lijst noden, met op kop: VERBINDEN, DELEN, ONTSPANNEN, SPELEN, LEREN/GROEIEN, EMPATHIE, INSPIRATIE, COMMUNITY.

Inschrijvingen open vanaf 7 januari! Voorlopig aanmelden kan hier in het evenement door op ‘interesse’ te klikken.
Bijdrage in de kosten: 410 euro per persoon, overnachting in royale kamer, heerlijk biologisch vegetarisch/veganistisch eten en alle workshops inbegrepen, kinderen tot 14 jaar 210 euro, baby’s en kleintjes (slapend in meegebracht babybedje of in bed van de ouder(s)): 50 euro.
Als de prijs het enige is wat je belet deel te nemen, mail dan naar de organisator voor alternatieve strategieën. Samen komen we er wel uit!
Taal: Engels tijdens community gatherings en Nederlands/Frans in monolinguale workshops
Kathleen De Laet delotus@yahoo.com
—————————————————————
ENGLISH:
Warm welcome to the first Belgian NVCsummerfestival in the lovely Koningsteen, between (and near) Antwerp and Brussels. In this green, quiet and spacious venue, we hosted the unforgettable European NVCcommunity 6 years ago: trainers with their families, certificationcandidates and other NVC enthousiasts of all ages!

This time, in august 2019, will be a chance for you, who is also longing to experience and share non-violent communication in a weeklong festival in Belgium! We will use Open Space Technology, which allows for 3 daily workshops, a morning community gathering and an evening community gathering. You are invited to contribute as a workshopleader, whatever you are willing to share: NVC, yoga, dance, play, sport, massage, singing, Active Hope, really anything that you feel like offering, we cocreate this festival!

Every day you will also meet with the same small group for empathic listening. We will also host a non-talent show, where you can offer what you don’t have talent for! This need-based festival is aiming at fullfilling a long list of needs, primarily: CONNECTING, SHARING, RELAXING, PLAY, LEARING/GROWING, EMPATHY, INSPIRATION, COMMUNITY.

Registration opens: 7th of january. If you are considering to join us, you can show your interest by clicking ‘interested’ in this event. Contribution: 410 euro per person all in: royal room, lovely organic veggie/vegan food & all workshops! Children up to the age of 14: 210 euro. Babies and little ones (who sleep in a cot that you bring or in parents bed): 50 euro. If the price is the only thing that keeps you from joining, please mail the organiser for alternative strategies. We might find a way together that fits us all! Language: English (in community gatherings) and Dutch/French (in monolingual workshops)
Kathleen De Laet delotus@yahoo.com
—————————————————
FRANCAIS:

Bienvenu au premier festival belge de la CNV qui aura lieu dans le merveilleux domaine de Koningsteen, à 25 km de Bruxelles. Il y a 6 ans, nous avions accueilli avec grande joie dans cet endroit vert, calme et paisible la communauté de la CNV Européenne: les entraîneurs avec leurs familles, des candidat.e.s de certification et plein d’autres passionné.e.s de la CNV!

Cette fois, en août 2019, l’occasion est offerte à celles et ceux qui souhaitent partager une expérience commune, de vivre la communication non-violente pendant toute une semaine en Belgique! Nous utilisons l’ Open Space Technology, qui nous permet de co-organiser 3 ateliers par jour. Vous êtes invité(e) à contribuer en offrant tout ce que vous désirez partager: la CNV, yoga, danse, jeux, sport, massage, chant, Active Hope, … Ainsi nous co-créons ce festival!

Chaque matin, vous retrouverez le même petit groupe pour un moment d’écoute empathique. Et chaque soir nous nous rassemblerons avec toute la communauté pour la célébration et le deuil de ce qui fut et/ou ne fut pas. Et un no (need for) talent-show donnera à tous la possibilité de partager entre nous son non-talent.

Ce festival est centré autour du désir de satisfaire le plus possible les besoins, notamment les besoins de CONNEXION, PARTAGE, DETENTE, JEU, APPRENDRE/SE DEVELOPPER, EMPATHIE, INSPIRATION, COMMUNAUTE.

Inscriptions ouvertes le 7 janvier. Si vous pensez nous rejoindre, vous pouvez montrer votre intérêt en cliquant ‘interessé’ sur cette page. Participation aux frais: 410 euro par personne, comprenant: accomodation dans une magnifique chambre, nourriture végétarienne/véganne bio ainsi que tous les ateliers! Enfants jusqu’à 14 ans: 210 euro. Bébés et les petits (qui dorment dans un lit-bébé que vous apportez ou qui dorment dans le lit de(s) parent(s)): 50 euro. Si le prix est la seule chose qui vous empêche de participer, contactez l’organisateur pour trouver d’autre stratégies de contribution: nous nous en sortirons. Langue: anglais (pendant les rassemblements de communauté) et néerlandais/français (pendant les ateliers unilingues)
Kathleen De Laet delotus@yahoo.com


More information & registration

Kathleen De Laet

Phone: N/A
Email:

Info & registration: https://www.facebook.com/events/1976465992440069/